야채 채소 차이는?

야채와 채소의 차이에 대해 

생각해 본 적 있으신가요? 

생활하는데 전혀 지장이 없기 때문에 

굳이 차이에 대해 

알아볼 필요성을 

못 느끼긴 하는데요. 

그래도 혹시나 

궁금해 하실 분들을 위해 

간단히 정리해 볼게요. 

일단 정의를 보면 다음과 같습니다.

 

▶야채 : 

들에서 자라는 식물,

채소를 일상적으로 부르는 말

▶채소 : 

밭에서 기르는 농작물 

(쌀,보리,밀,콩 등 

곡식과 과일은 제외)

 

즉, 야채는 사람 손이 닿지 않고 

야생에서 알아서 자라는 

녀석이라 생각하면 되고, 

채소는 사람이 직접 키우고 

수확한 녀석이라고 생각하면 쉽죠.

 

몇몇 분들이 야채는 

일본식 표현이므로 

사용하지 말라고 하던데요. 

야채(野菜) → やさい_야사이. 

야채가 일본어로 야사이인데 

조금 비슷하긴 합니다. 

하지만 비슷할 뿐 

전혀 일본식 표현이 아니라고 하네요. 

한 때는 방송에서도 

야채사용이 금지되었고 

만약 연예인이 야채를 사용하면 

자막은 채소로 내보낼 만큼 

잘못 알고 있었다네요.

 

사실 둘의 차이는 있긴 하지만 

딱히 구분을 짓는게 

무의미하긴 합니다. 

요즘같은 시대에 

야채와 채소의 경계를 

짓는게 웃기긴하죠. 

웬만해선 다 재배를 해서 

먹기 때문이죠. 

그래서 야채의 정의를 보면 

채소를 일상적으로 부르는 말이 

추가 돼 있는 것 같습니다.

 

결론짓자면 

야채와 채소의 관계는 

나는=너 너는=나 라고 

생각하시면 되겠네요.ㅎㅎ